Love Me Real
请真切地爱我

Lyricist: Yin Jian
词：尹健
Composer: Liu Qin
曲：刘沁


I think I know what the blue moon will get you to say
我知道你看到蓝月亮时会说什么
 I’ll bring you up to the Milky Way for jewelry
我会带你去银河摘取珠宝
 Too many vows like this one will make us silly
像这样太多的誓言会让我们变得愚蠢
You are the only dream I wish to come true

你是我唯一希望成真的梦想

Just stop making vows but love me real
别再说誓言了请真切地爱我
I don’t care if it sounds sweet
我不介意是否听起来甜蜜
Life is short you should know what I mean
生命是短暂的我想你知道我的意思
3 meals a day there’s you I’d be happy
一日三餐有你想陪我就觉得幸福

 First flowers, then a ring, are we ready to go that direction?
先是鲜花，然后戒指，我们真地做好了往那个方向去的准备吗？
I’m not in the mood for this kind of discussion
现在我没有心情跟你讨论这些
passing by the taxi line, I wanna walk home tonight
经过等着载客的出租车，今晚我想走路回家
What went wrong you’ve seen me trying so hard
到底哪儿错了，你明明见我一直那么努力

突然好想你 突然鋒利的回憶 突然模糊的眼睛

我們像一首最美麗的歌曲 變成兩部悲傷的電影
為什麼你 帶我走過最難忘的旅行
然後留下 最痛的紀念品

我們 那麼甜那麼美那麼相信 那麼瘋那麼熱烈的曾經
為何我們還是要奔向各自的幸福和遺憾中老去